Personal Computer World 2009 February/PCWFEB09.iso/Software/Resources/Optimisation & Diagnostics/vLite 1.2/vLite-1.2.installer.exe/{app}/languages/Hebrew.lang

Text (UTF-16) | 2008-05-11 | 9KB | 250 lines

;####################################
;#
;#    vLite English language template
;#
;### LATEST UPDATES
;#
;#  v1.1.6 Final: S383, S391+
;#  v1.1.6 RC:  S1270, S1327+
;#  v1.1.6 beta2: S292, -S1107, S1293, S1294, S1325+, S390+
;#
;### GUIDELINES
;#
;#  Before starting to translate, contact me so that I can write you up for that specific
;#  language so that you don't do what someone else has already started.
;#  If you don't want to translate certain lines then delete them, and do not leave the ID.
;#  Copy file to vLite's Languages folder with a .lang extension.
;#  Name of the file will be in the list so name it properly. Such as "English.lang".
;#  Write strings in one line, if you want a new line type |.
;#
;#  Feel free to contact me if you think that something could be better written.
:#  email: [e-mail]
;#
;####################################

TransName="David [Dudu] Grablie"
TransMail="[e-mail]"
TransVer="1.1.6 Final"


[GUI]

S001="הבא"
S002="חזור"
S003="החל"
S004="יציאה"
S005="עיין"
S006="ברוך הבא לוילייט"
S007="כלום לא נבחר"
S011="סטטוס"
S012="עצל"
S013="?לסגור את וילייט"
S014="?האם אתה בטוח"
S015="הגדרה מראש"
S016="שמור כ"
S017="שמור ל"
S018="טען"
S019="אפשרויות"
S020="אודות"
S021="שפה"
S022="גרסה"
S023="רישיון"
S024="יוצר"
S025="אודות"
S026="תן תרומה"
S027="אימייל"
S028="דף הבית"
S029="לוגו"
S030="אישור"
S031="אתר את קבצי התקנת ויסטה"
S033="אזהרה"
S036="העתק קבצים"
S038="שגיאה"
S040="צריבה מוצלחת"
S041="מוודא"
S044="צריבה נכשלה"
S045="צור קובץ תצלום"
S046="בטל"
S047="סיים"
S048="מחיקה נכשלה"
S049="נמחק"
S051="...מכין"
S052="מוחק"
S053="סוגר רצועה"
S054="מבטל"
S055="צורב"
S057="קובץ תצלום עם בוט"
S058="טויקים"
S059="ללא הפניה"
S060="שילוב דרייבר"
S061="הפעל לפני החל"
S063="כלום"
S065="בחירת משימה"
S066="התחל"
S067="משימות"
S068="רכיבים"
S069="טויקים"
S070="דרייברים"
S071="ללא הפניה"
S072="לוג"
S074="...אנא המתן"
S075="...מנקה"
S076="...מבטל טעינה"
S077="...טוען"
S078="מערכת הפעלה"
S079="פירוט"
S080="ארכיטקטורה"
S088="בחר רכיבים להסרה"
S089="בחר"
S090="הכל"
S092="כלום"
S093="הגן קבצים"
S094="תאימות"
S095="כולל"
S096="נבחר"
S101="הגנת קבצים"
S103="אל תראה את החלון הזה"
S104="עזרה מקוונת"
S105="מקום פנוי"
S107="חסר"
S110="בטל"
S111="שנה"
S112="ברירת מחדל"
S117="כללי"
S118="תיקיה זמנית"
S120="תצוגה"
S121="אבטחה"
S122="מערכת"
S129="זמין"
S130="לא זמין"
S133="כן"
S134="לא"
S143="כבוי"
S144="אוטומטי"
S145="ידני"
S146="שלב דרייברים לתוך ההתקנה"
S147="שלב דרייברים"
S149="הכנס"
S150="הסר"
S151="מחק"
S152="יצרן"
S153="מצב"
S154="סוג"
S155="דרייבר יחיד"
S156="תאריך"
S157="קישור"
S159="תיקייה עם דריבר מרובה"
S167="מרכז ברוך הבא"
S168="מפתח מוצר"
S172="שם מלא"
S173="ארגון"
S174="שם מחשב"
S175="מיקום רשת"
S176="הגן על מחשבך"
S181="אזורי"
S182="בית"
S183="עבודה"
S184="אחר"
S185="מומלץ"
S192="אזור זמן"
S194="מתקדם"
S195="מדיה"
S196="תווית"
S197="מהירות צריבה"
S198="התקן"
S199="אין מדיה"
S200="צריבה ישירה"
S201="צרוב קובץ תצלום"
S202="צור קובץ תצלום"
S204="מותאם אישית"
S206="ודא"
S209="פצל"
S210="מקסימום"
S211="גבוה"
S212="מעל לנורמל"
S213="נורמל"
S214="מתחת לנורמל"
S222="מידע"
S223="קבצי תצלום"
S226="צרוב"
S232="כתוב על"
S233="קובץ קיים"
S234="ריק"
S236="גודל כללי"
S238="סגור"
S239="תכונות"
S240="אפליקציות"
S241="!סיים"
S242="אקספלורר"
S246="מעבד"
S248="מסיר רכיבים"
S249="משלב דרייברים"
S250="מחיל הגדרות"
S251="שומר שינויים"
S253="עדיפות"
S254="...מסיים"
S256="מערכת הפעלה נבחרת"
S261="המשך"
S265="תצלומים"
S266="הגדרת כוח"
S267="מאוזן"
S268="מהירות גבוהה"
S269="שמירת כוח"
S279="שגיאת קוד"
S280="!התראה"
S281="החל הגדרה"
S282="רכיב"
S285="נמוך"
S288="מוחבא"
S293="שילוב"
S294="בחר את התיקונים החמים לשילוב"
S295="תיקונים חמים"
S305="ערכות שפה"
S307="תיקון חם"
S308="ערכת שפה"
S309="צרכים"
S311="תלויות"
S313="זמין"
S314="תאריך בנייה"
S316="גודל"
S317="ארכיטקטורה"
S319="שלב תיקונים חמים"
S321="שלב ערכות שפה"
S325="שפת תפריט"
S327="משלב תיקונים חמים"
S328="משלב ערכות שפה"
S344="?המשך בכל מקרה"
S347="הסרה נכשלה"
S348="שילוב נכשל"
S352="פצל קובץ תצלום"
S355="הפעלה אוטומטית"
S363="...מעתיק"
S364="בנייה מחדש אחד"
S365="בנייה מחדש הכל"
S366="שמור שינויים בלבד"
S367="עשה כלום"
S368="שינה"
S369="שנת חורף"
S370="כיבוי"
S377="שחזר"
S378="שלב ערכת שירות"
S379="ערכת שירות"
S381="שלב ערכות"
S384="שלב ערכת שירות לתוך ההתקנה"
S385="שלב ערכת שירות"
S387="שגיאה מבטל"
S388="...מחלץ"
S389="...משלב"

[Components]

S1000="אביזרים"
S1001="משחקים"
S1002="מולטימדיה"
S1004="מיקלדות"
S1005="שפות"
S1006="רשת"
S1007="שירותים"
S1008="תמיכה טכנית"
S1019="צייר"